out of wedlock
US /aʊt ʌv ˈwɛdˌlɑk/
・UK /aut ɔv ˈwedlɔk/
A1 初級
adj.形容詞婚外子
The child was born out of wedlock.
adv.副詞婚姻関係なしに
They had a relationship out of wedlock.
動画字幕
ヒトラー - オーバーシンプル化 (パート1) (Hitler - OverSimplified (Part 1))
- His father, Alois Schickelgruber, was born out of wedlock, but
父のアロイス・シーケルグルーバーは非嫡出子でしたが、
- His father, Alois Schicklgruber, was born out of wedlock,
アロイスは中堅のオーストリア税関職員で、裕福ではありませんでしたが、女性にはモテモテでした。
ロスとレイチェルの偽装結婚 | フレンズ (Ross & Rachel's Fake Wedding | Friends)
- It's a good question Oh Congratulations you too And also congratulations on your wedding Hey, it's just a little thing well, we think it's simply marvelous that you were having this baby out of wedlock I Some of our friends are less open-minded Which is why we told them while you're married.
いい質問ね、おめでとう、結婚もおめでとう、ちょっとしたことなんだけど......。
- Well, we think it's simply marvelous that you're having this baby out of wedlock.
アニー・リーボヴィッツがカメラにフィルムを入れ忘れるとは思わないでしょう。
台湾ドラマ トップ5 - トップ5フライデーズ (Top 5 Taiwanese Dramas - Top 5 Fridays)
- It has got health problems, babies born out of wedlock, people with memory loss.
健康問題、婚外子、記憶喪失の人々が登場します。
- It's got health problems, babies born out of wedlock, people with memory loss, girls getting saved from abusive relationships, the importance of families, and
そして、より多くのトップ5とTOADの冒険のために、私のチャンネルを購読することを忘れないでください。Hallyu Back！
【コメディで英語】I Love Being Asian（アジア人でいるって最高）
- I don't think it was my fault though that I had a kid out of wedlock, it's not my fault, right? When I went on Craigslist, I wasn't looking for a baby daddy, I was just looking for some free furniture.
でも、婚外子ができたのは私のせいじゃないと思う。だって、クレイグスリスト（掲示板）を見たとき、赤ちゃんの父親を探していたわけじゃないんだ。ただ、無料の家具を探していただけなのに。
いつ結婚する？内緒の話 (When Will You Get Married? I Just Between Us)
- Oh, I'm sorry, with your lifestyle you can't have a kid out of wedlock?
あら、ごめんなさい、あなたのライフスタイルでは婚外子を産むことはできないの？
- a kid out of wedlock?
中国経済を脅かす人口危機 | DW News (The demographic crisis threatening China’s economy | DW News)
- In Western nations, out-of-wedlock births can help to cushion declining marriage rates.
欧米諸国では、結婚率の低下を非婚出産が緩和するのに役立つことがあります。
- And in six EU countries, out-of-wedlock births outstrip those within marriage.
そして、EU加盟国6カ国では、結婚外での出産が結婚内での出産を上回っています。